当玩家进行手动补丁更新时，若当前客户端版本低于官方最新版本2级或2级以上，则有可能在更新时遇到更新失败并使客户端损坏的问题。

举例来说，

　　玩家目前拥有的客户端版本为V3.95，而官方最新版本为V4.01，下载手动补丁包V3.94-3.95；V3.95-4.01。

　　错误的做法：依次使用V3.94-3.95和V3.95-4.01手动补丁包进行更新。更新完成后，客户端损坏。

　　正确的做法：
　　1，使用V3.94-3.95手动补丁包进行更新。更新完成后勾选立即运行“新天翼之链”。

　　2，运行“新天翼之链”客户端，下方显示相关进度条。需要特别注意的是，这并非自动更新的过程，而是一个客户端的解压缩过程。

　　3，解压缩过程完成后，客户端升级到V3.95。

　　当客户端升级到V3.95后，在你的屏幕上会出现如下显示。请玩家直接关闭客户端，重复上述步骤，直到将客户端升级至V4.01最新客户端。

　　在更新过程中点击开始游戏则有可能造成更新失败或客户端损坏。